※ 終了しました【2021年2月16日(火)】講演会「先住民族との和解、謝罪とヒーリング -オーストラリアとカナダの比較から-」を開催します

北海道大学 アイヌ・先住民研究センター
2020年度 講演会

※終了しました

先住民族との和解、謝罪とヒーリング
-オーストラリアとカナダの比較から-

窪田幸子（神戸大学 国際文化学部 教授）

多くの先住民族は、入植が始まったことにより、さまざまな苦難を体験してきました。
そうした苦難によるトラウマは、植民地状態が終了したのち長い年月を経ても継続し、
子孫にもその影響が及ぶことが世界各地で認識されるようになってきています。
本講演会では、こうしたトラウマを癒し、政府が先住民族と和解するための取り組みについて、カナダとオーストラリアの事例をもとにお話しします。

【日時】2021年2月16日(火)18:30～20:00

オンライン開催（事前申込制）
参加無料

【定員】150名

【受付方法】
こちらのお申込みフォームへアクセスいただき、お申し込みください。
下のQRコードからもアクセスできます。

【受付期限】2021年2月11日(木)24:00まで
※ 受付終了後の2月12日(金)、及び開催当日にミーティングソフトウェアから
　 参加情報が送付されます。
※ 同一の方から複数回お申込みがあった場合、直近のお申込み情報を適用いたします。
※ 定員に達し次第受付終了となりますので、ご了承ください。

【主催／お問い合わせ】
北海道大学 アイヌ・先住民研究センター
TEL/FAX：011-706-2859
E-mail：ainu*let.hokudai.ac.jp
※ *を@に置き換えてください。

※ 終了しました 2020年度 後期公開講座を開催します

北海道大学 アイヌ・先住民研究センター

2020年度 後期公開講座

※　終了しました

第4回　2021年 1月27日(水)
「アイヌ側からみたアイヌ史」はいかに不／可能か
－貝沢正の私的文書から各アイヌ史の編集過程を見る－
新井 かおり（北海道大学 アイヌ・先住民研究センター 博士研究員）

第5回　2021年 2月24日(水)
先住民と手工芸開発：台湾原住民族と織りの事例から
田本 はる菜（北海道大学 アイヌ・先住民研究センター 博士研究員）

第6回　2021年 3月17日(水)
先住民研究の現在－「民族誌の三者構造」と研究倫理的課題－
石原 真衣（北海道大学 アイヌ・先住民研究センター 助教）

【開催方式】
オンライン開催（事前申込制）
参加無料

【定員】
各講座150名

【開催時間】
18:30~20:00

【受付方法】
こちらの申し込みフォーム へアクセスいただき、お申し込みください。
下のQRコードからもアクセスできます。

※ 開催2週間前、及び当日にミーティングソフトウェアから参加情報が送付されます。
　 第4回のご案内メールは受付終了後1月25日(月)に送付いたします。
※ 同一の方から複数回お申込みがあった場合、直近のお申込み情報を適用いたします。

【受付期限】
各講座とも2021年1月24日(日) 23:59まで
※ 定員に達し次第受付終了となりますので、ご了承ください。

【主催・お問い合わせ】
北海道大学 アイヌ・先住民研究センター
TEL/FAX：011-706-2859
E-mail：ainu[at]let.hokudai.ac.jp
※ [at]を＠に置き換えてください。

プレスリリースが配信されました ～平取町、平取アイヌ協会との連携協定締結について～

本学ホームページにてプレスリリースが配信されました。

アイヌ・先住民研究センターが平取町・平取アイヌ協会と連携協定を締結～アイヌ民族の文化伝承人材育成と地域振興への貢献に期待～（PDF）

北海道大学 アイヌ・先住民研究センター

※終了しました 2020年度 前期公開講座を開催します

北海道大学 アイヌ・先住民研究センター

2020年度 前期公開講座

第1回　10月28日(水)
アイヌ文化研究史と課題：先住民研究として求められるもの
加藤博文（北海道大学 アイヌ・先住民研究センター 教授）

第2回　11月25日(水)
アタヤル語とセデック語の「神霊の橋」‐「虹」にまつわる言葉のはなし‐
落合いずみ（北海道大学 アイヌ・先住民研究センター 博士研究員）

第3回　12月16日(水)
1878年にハインリッヒ・フォン・シーボルトが集めたアイヌ民具
山崎幸治（北海道大学 アイヌ・先住民研究センター 准教授）

【開催方式】
オンライン開催（事前申込制）
参加無料

【定員】
各講座100名
※好評につき、定員を150名といたしました。

【開催時間】
18:30~20:00

【受付方法】
こちらの申し込みフォーム へアクセスいただき、お申し込みください。
下のQRコードからもアクセスできます。

数日中にミーティングソフトウェアから参加情報が送付されます。

【受付期限】
各講座とも2020年10月27日(火)まで
※ 定員に達し次第受付終了となりますので、ご了承ください。

2021年1月から後期講座も開催予定です。

【主催・お問い合わせ】
北海道大学 アイヌ・先住民研究センター
TEL/FAX：011-706-2859
E-mail：ainu[at]let.hokudai.ac.jp

2020年 9月10日～14日 サーバメンテナンスのお知らせ ※終了

※追記 サーバメンテナンスは2020年9月14日15時00分を以って終了いたしました。予定時間を過ぎてしまい、大変申し訳ございません。

2020年9月10日(木)14時 ～ 9月14日(月)14時の間、サーバメンテナンスのためウェブサイトを停止します。

上記期間はウェブサイトを閲覧できなくなります。ご迷惑おかけして申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。

北海道大学 アイヌ・先住民研究センター

※終了しました【2020年9月22日(火)】 シンポジウム フィールド言語学とフィールド言語学者のダイバーシティ を開催します

2020年度　ダイバーシティ研究環境実現イニシアティブ（牽引型）事業シンポジウム

フィールド言語学とフィールド言語学者の

ダイバーシティ

【趣旨】
フィールド言語学とはどういうことをする学問なのかをわかりやすく発信します。
パキスタン、北海道、サハ共和国、タイ、台湾などの地域において、マイノリティ言語を調査してきた若手研究者たちがそれぞれの体験・研究手法・研究成果を通して、フィールド言語学の面白さと多様さを伝えます。

【日時】

2020年 9月22日（火） 9:45～17:45

【開催方式】

オンライン開催（事前申込制）

参加無料

【受付方法】

Eメールにて受け付け

件名を「2020年 シンポジウム」とし、本文にお名前（フルネーム）をご記入の上、
ainu@let.hokudai.ac.jpまでお申し込みください。
開催日までにオンライン参会情報を折り返しご連絡いたします。

【受付期間】

2020年 8月25日（火）～ 9月8日（火）

※ 受付は終了いたしました

【プログラム】

• ご挨拶

加藤博文（北海道大学 アイヌ・先住民研究センター長）

• 主旨説明

落合いずみ（北海道大学 アイヌ・先住民研究センター 博士研究員）

• 講演

吉岡乾（国立民族学博物館）
基調講演「多様さとフィールド言語学」

ブガエワ・アンナ（東京理科大学）
「フィールド言語学と言語類型論：アイヌ語の所有形式について」

江畑冬生（新潟大学）
「サハ語の現在から過去を推し量るには」

伊藤雄馬（東京外国語大学）
「大学を捨てよ，フィールドへ出よう：在野フィールド言語学者の可能性と限界」

落合いずみ（北海道大学）
「アタヤル語群から迫るオーストロネシア祖語の指示詞」

【主催】

北海道大学 アイヌ・先住民研究センター

北海道大学 ダイバーシティ研究環境推進室

【お問い合わせ】

北海道大学 アイヌ・先住民研究センター

[TEL/FAX] 011-706-2859

[mail] ainu[at]let.hokudai.ac.jp

2019年度 国際シンポジウム中止のお知らせ

国際シンポジウム中止のお知らせ

北海道大学 アイヌ・先住民研究センター
2019年度 国際シンポジウム

変化の時代における先住民の食料主権

– 生業・食文化研究の最前線 –

2020年2月26日(水)に開催を予定し、新型コロナウイルスの影響で延期としておりました国際シンポジウム「変化の時代における先住民の食料主権 ‐生業・食文化研究の最前線‐」は諸般の事情により、中止することとなりました。
講演を楽しみにされていた方々におかれましては、ご迷惑をお掛けし大変申し訳ありません。
何卒ご了承いただきますよう、お願い申し上げます。

北海道大学 アイヌ・先住民研究センター

【2020年3月8日】講座＆ワークショップ 中止のお知らせ

講座＆ワークショップ 中止のお知らせ

北海道大学 アイヌ・先住民研究センター
2019年度 講座＆ワークショップ

先住民女性はどのように文化を継承するか

― 台湾の経験から学ぶ ―

表題の件につきまして、新型コロナウイルスの感染拡大、札幌市内にて市中感染とみられる患者が発生したこと、また海外からのご高齢の登壇予定者の健康に配慮し、検討いたしましたところ、大変遺憾ながら3月8日(日)に予定しておりました講座＆ワークショップを中止させていただくことになりましたので、お知らせいたします。
ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、何卒ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

北海道大学 アイヌ・先住民研究センター

【2020年2月26日】国際シンポジウム 延期のお知らせ

国際シンポジウム延期のお知らせ

北海道大学 アイヌ・先住民研究センター
2019年度 国際シンポジウム

変化の時代における先住民の食料主権

– 生業・食文化研究の最前線 –

表題の件につきまして、新型コロナウイルスの感染拡大、札幌市内にて市中感染とみられる患者が発生したこと、また海外からの登壇予定者の一部が日本への渡航を取りやめたことから、検討いたしましたところ、大変遺憾ながら2月26日(水)に予定しておりました国際シンポジウムを2020年度に延期させていただくことになりましたので、お知らせいたします。
新しい日程が決まり次第、改めてお知らせいたします。
ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、何卒ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

北海道大学 アイヌ・先住民研究センター

※中止しました【2020年3月8日】講座＆ワークショップ 先住民女性はどのように文化を継承するか – 台湾の経験から学ぶ – を開催します

北海道大学 アイヌ・先住民研究センター
2019年度 講座＆ワークショップ

先住民女性はどのように文化を継承するか

― 台湾の経験から学ぶ ―

※ 中止しました。中止の記事はこちら

内容

第一部　台湾の先住民族に関するミニレクチャー

田本はる菜（北海道大学 アイヌ・先住民研究センター 博士研究員）

第二部　「セデック伝統文化芸術団」によるお話と舞踊実演

コメント

荏原 小百合（北海道科学大学 准教授）

李 姸淑（北海道大学 アイヌ・先住民研究センター 博士研究員）

※ 入場無料・申込不要・通訳あり

主催

• 北海道大学 アイヌ・先住民研究センター

共催

• 北海道大学 人材育成本部 女性研究者支援室

お問い合わせ

• 北海道大学 アイヌ・先住民研究センター
• TEL/FAX：011-706-2859
• E-mail：ainu[at]let.hokudai.ac.jp
  ※ [at]をアットマークに置き換えてください。

【2020年1月23日】ロジャー・ブレンチ先生が来訪されました

2020年1月23日

イギリスのケンブリッジ大学より、ロジャー・マーシュ・ブレンチ先生（言語学）が来訪されました。

研究センタースタッフとの会談では、日本列島における言語の多様性や、アイヌ民族に関する考古学の最新成果など学際的な議論が交わされました。

※延期しました【2020年2月26日】国際シンポジウム 変化の時代における先住民の食料主権 －生業・食文化研究の最前線－ を開催します

北海道大学アイヌ・先住民研究センター
2019年度 国際シンポジウム

変化の時代における先住民の食料主権

– 生業・食文化研究の最前線 –

※延期しました。延期の記事はこちら

趣旨

世界各地において、伝統食は文化的アイデンティティと栄養の源であり、先住民性を考える上で欠かすことのできないものである。多くの先住民コミュニティでは、みずからの食料システムを再活性化するための熱心な取り組みが続けられてきたが、植民地主義的な食料政策や全球規模の気候変動は先住民の食の遺産を守る上での懸念事項となっている。この文脈において、「食料主権」は先住民学の重要な概念として見なされるようになってきた。本シンポジウムでは、アラスカ、グリーンランド、台湾、北海道といった各地域の生業・食文化に関心をもつ研究者を招聘し、先住民学および文化人類学の観点から先住民の食料主権について考える。

内容

ご挨拶

• 常本 照樹（アイヌ・先住民研究センター長）

趣旨説明

• 近藤 祉秋（アイヌ・先住民研究センター）

セッション１：食料主権と産業化

• ナトゥック・Ｌ・オルセン（グリーンランド大学）［スカイプ発表］

「『食べもの』の意味」

• 李 宜澤（国立東華大学）

「台湾原住民の農業運動における情動投下と食料主権」

セッション２：食料主権の教育とアドボカシー

• マイケル・コスキー（アラスカ大学フェアバンクス校）

「グィッチンの伝統的な漁撈キャンプを通して食料安全保障と食料主権を教えること」

• 鵜澤 加那子（ノルウェー北極大学）

「アイヌの食文化実践と先住民政治におけるその布置」

セッション３：先住民の食料システムと北極域の変動

• アレヴガック・テレサ・ジョン（アラスカ大学フェアバンクス校）

Yuungnaqpiallerput:私たちが真に生きるあり方

• 林 直孝（カルガリー大学／北海道大学）

環境と気候の変動からみたグリーンランドの食の変化

コメント

• 貝澤 耕一（平取アイヌ文化保存会）
• 本多 俊和（スチュアート ヘンリ、元・放送大学）

※参加無料・申込不要・逐次通訳

※駐車場はございません。公共交通機関をご利用ください。

主催：北海道大学 アイヌ・先住民研究センター

共催：科研費・基盤研究（A）

「北米アラスカ・北西海岸地域における先住民文化の生成と現状、未来に関する比較研究」（19H00565）

後援：北海道大学北極域研究センター

お問い合わせ

• 北海道大学アイヌ・先住民研究センター
• TEL/FAX:011-706-2859
• E-Mail ainu[at]let.hokudai.ac.jp

CAIS International Symposium

Indigenous Food Sovereignty in the Time of Change :

Forefront of Studies on Subsistence and Food Cultures

As a source of cultural identity as well as nutrition, traditional food is a crucial part of indigeneity all over the world. While many indigenous communities have been working hard to revitalize their food systems in one way or the other, colonial food policies and global climate change continue to be a concern for protecting indigenous food heritages. In this context, food sovereignty is increasingly considered as an important concept in indigenous studies. In this international workshop, we would like to invite papers on indigenous food sovereignty through the perspectives of indigenous studies and cultural anthropology.

Program

Welcome Speech by Prof. Teruki Tsunemoto, Director, CAIS

Introduction by Shiaki Kondo (CAIS)

Session 1: Food Sovereignty and Industrialization

Natuk Lund Olsen (University of Greenland, Presentation via Skype)

The Meaning of Food

Yi-tze Lee (National Dong Hwa Uiversity)

Weapon of the Weeds: Affective Investment and Food Sovereignty of the Indigenous Agricultural Movement in Taiwan

Session 2: Education and Advocacy for Food Sovereignty

Michael Koskey (University of Alaska Fairbanks): Teaching Food Security and Food Sovereignty through a Traditional Gwich’in Fish Camp.

Kanako Uzawa-Wikström (Arctic University of Norway): Ainu Cultural Practices Embedded in Ainu Food and its Positioning within Indigenous Politics

Session 3: Indigenous Food Systems and Arctic Change

Arevgaq Theresa John (University of Alaska Fairbanks): Yuungnaqpiallerput: The Way We Genuinely Live

Naotaka Hayashi (University of Calgary): Understanding the Changing Diet in Greenland in Light of the Changing Environment and Climate

Discussant 1: Koichi Kaizawa (Association for Biratori Ainu Cultural Preservation)

Discussant 2: Shunwa Honda (Henry Stewart) (Retired from the Open University of Japan)

Date: February 26^th Wednesday, 2020

10:00~17: 00

Place: Sapporo, Hokkaido, Japan

Venue: 12F Meeting Room 1212, ACU

Main Organizer: Center for Ainu & Indigenous Studies (CAIS), Hokkaido Univ.

Co-Organizer: JSPS Grant-in-Aid for Scientific Research (A) “Comparative Studies

on Emergences, Contemporary Situations, and Futures of Indigeous

Cultures in Alaska and Northwest Coast of North America” (19H00565)

Endorsement: Arctic Research Center, HU

Free of charge /English-Japanese consecutive interpretation

Contact: Center for Ainu and Indigenous Studies, HU

TEL: +81-11-706-2859

E-mail  ainu[at]let.hokudai.ac.jp

Website: https://www.cais.hokudai.ac.jp/

【2019年12月5日】アラスカ訪問団が来訪されました

2019年12月5日

アメリカ合衆国アラスカ州チカルーン村の訪問団が、外務省 青少年交流事業の一環で来訪されました。

アラスカ先住民の言語復興や文化継承活動について、北海道大学の院生も交えて意見交換を行いました。

※終了しました【後援】講演会「研究の現場から教育の現場へ -オーストラリアでのスタディツアーを事例に‐」

当センター後援の事業をお知らせします。

• • 【後援】講演会 研究の現場から教育の現場へ
  • ‐オーストラリアでのスタディツアーを事例に‐

友永 雄吾 （龍谷大学・准教授）

概　要

オーストラリアへのスタディツアーを実施している⾃治体や
⼤学は数多くあります。治安の良さ、多様な異⽂化体験、
雄⼤な⾃然、欧⽶に⽐べれば安い運賃など学⽣へのメリッ
トは⼤きいといえます。しかし計画から実施にいたるまでのシ
ステム構築やリスク対応は⾃治体側や⼤学側の⼤きな負担
になっています。
本講演では、『スタディツアーの理論と実践――オーストラ
リア先住⺠との対話から学ぶフォーラム型ツアー』（明⽯書店）
を今年上梓された友永雄吾⽒を講師に迎え、 友永⽒が
これまでに⾃治体と⼤学で実施してきたオーストラリア先住
⺠コミュニティでのスタディツアーの教育効果と問題点につい
てご報告いただきます。そのうえで、ゲストとホストそしてコー
ディネータとの「交流」の機会となる 「フォーラム型スタディ
ツアー」についてご提案いただきます。

参加無料・申込不要

日　時

会　場

主　催

※終了しました【2019年12月10日】公開講座　アイヌ・先住民を学ぶ⑤を開催します

北海道大学アイヌ・先住民研究センター　公開講座2019

公開講座　アイヌ・先住民を学ぶ⑤
台湾の原住民族政策

• 【講師】落合 研一（北海道大学アイヌ・先住民研究センター 准教授）

【日時】

• 2019年12月10日（火）
• 18:30～20:00（開場18時）

【場所】

• 北海道大学人文・社会科学総合教育研究棟（W棟）103教室
• ※駐車場はございません。公共の交通機関をご利用ください。

【主催・お問い合わせ】

• 北海道大学アイヌ・先住民研究センター
• TEL/FAX:011-706-2859
• E-mail:ainu[at]let.hokudai.ac.jp
• ※[at]をアットマークに置き換えてください。